Français du Portugal et Portugais de France
Français du Portugal et Portugais de France
A cheval entre deux pays, mais avec une seule voiture? Pas de chance, vous sortez de la routine de l’administration. A partir de ce moment là, même un contrôle technique, c’est une galère.
Vie pratiqueIl est rare de se faire inviter à manger au Portugal. Mais quand ça arrive, que faire? Nous avons demandé à notre communauté…
Vie pratiqueLa Universidade Aberta, Université Ouverte en français, est une institution d’enseignement universitaire à distance. Ici, pas de cours en présentiel, tout se passe sur Internet.
Vie pratiqueLes grands groupes autoroutiers permettent de payer automatiquement l’autoroute en France, Espagne et Portugal.
Vie pratiqueIl existe deux systèmes de santé au Portugal. Le service public, et le système privé. Chacun avec ses forces et faiblesses, chacun avec sa façon d’y accéder.
Vie pratiqueLes voitures au Portugal sont hors de prix. L’impôt sur véhicule (ISV) est une taxe en plus de la TVA, très lourde.
Vie pratiqueLes enfants de crèche ou maternelle au Portugal portent presque systématiquement une blouse, aux couleurs de leur école. Pourquoi?
Vie pratiqueLes portiques automatiques sur les autoroutes impliquent un péage a posteriori. Mais si on oublie de le faire… Attention à l’addition !
Vie pratiqueL’autre jour, j’ai eu besoin de faire un nouveau passeport. Il a donc fallu aller au Consulado Geral de Portugal à Paris, le consulat portugais.
Vie pratiqueChaque pays a ses traditions pour saluer quelqu’un. Au Portugal, les salutations sont similaires aux françaises, mais attention, il y a des pièges !
Vie pratiqueAvec l’application id.gov.pt, il est possible d’avoir la version électronique de son permis de conduire ou de sa carte d’identité directement dans son smartphone.
Vie pratiqueIl est possible de regarder la télévision portugaise en France comme si on était au Portugal. Voyons comment.
Vie pratiqueLes banques portugaises veulent attirer les portugais partis à l’étranger. Le pays propose des aides au retour. Mais est-ce que ça suffit ?
Vie pratiqueL’engagement écologique est encore balbutiant au Portugal, avec deux associations nationales et deux partis politiques.
Vie pratiqueAu moment de choisir une banque au Portugal, il y a l’embarras du choix. Mais toutes ne se valent pas ! On vous dit tout ce qu’il faut savoir avant d’ouvrir un compte au Portugal.
Vie pratiqueLe marché du crédit au Portugal est, pour ceux qui ont eu le malheur de s’y frotter, très hermétique : les banques le font volontairement, c’est sûr.
Vie pratiqueL’État Portugais a fait un petit chef d’œuvre artistique et technologique, avec son passeport électronique aux normes avancées de sécurité européennes.
Vie pratique
