Français du Portugal et Portugais de France
Français du Portugal et Portugais de France
Il existe un patrimoine historique au Portugal auquel personne ne fait attention. Le patrimoine du travail, du labeur, de celui qui se lève le matin pour gagner sa croûte : l’industrie. Nous avons quelques rares témoignages précieux et historiques de ce travail ouvrier d’autrefois, malheureusement, comme trop souvent, en danger.
Par José da Silva | Publié le
A la UneChaque jour, un peu plus de Portugal.
Le PSD, social-démocrate, et le CDS-PP, conservateur, sont traditionnellement les deux partis de droite portugais. Ces dernières années, d’autres partis ont fait leur apparition, complétant l’offre idéologique de droite des deux premiers.
Vie pratique« C’est au milieu qu’est la vertu » dit la bien connue expression portugaise. Les partis centristes, entre gauche et droite, ne sont pourtant pas très populaires.
Vie pratiqueL’atlantique est froid. Inutile de se mentir, avec une eau qui atteint difficilement les 18°C en plein été, ce n’est pas facile de plonger dedans alors que l’air est à 30°C. Comment faire ? Je vous présente quelques techniques ancestrales qui fonctionnent, testées et approuvées !
Vie pratiqueAu Portugal, comme un peu partout dans le monde démocratique, il existe deux grands courants politiques : la gauche et la droite. Pour y voir plus clair, décryptons dans un premier temps les partis qui se réclament de la gauche.
Vie pratiqueLes Français connaissent mal les Portugais. Il faut dire que le portrait du Portugais est, en France, souvent fait de clichés. Florian, un Français – de parents français – nous raconte ce qu’était un Portugais pour lui, avant la création avec son compère Michael Mendes de Frantugal.tv…
Culture portugaiseCarlos Catalogart nous amène ici au XVème et XVIème siècles, pour nous faire découvrir un bateau développé au Portugal, qui allait permettre de révolutionner les rapports de l’Europe au Monde.
Culture portugaiseJ’avoue, je confesse. J’ai regardé le premier des Big Brother sur TVI au Portugal en l’an 2000, il y a maintenant plus de 20 ans. Et, moi comme le reste du pays, nous suivions attentivement les péripéties de cette première expérience télévisuelle. Aujourd’hui, Big Brother existe toujours, mais ce n’est plus tout à fait la même chose…
Culture portugaiseLorsqu’il s’agit de donner un prénom à son enfant, les Portugais sont très conservateurs. Les influences étrangères sont rares. Pourtant, il y a, comme ailleurs, des effets de mode.
Culture portugaiseC’est la recette sucrée par excellence des fêtes de fin d’année au Portugal.
Avec de la cannelle et du sucre, un régal !
Les femmes qui portaient de grands bidons de lait sur la tête étaient une vision du quotidien dans le Portugal d’autrefois.
Culture portugaiseLe Portugal est couvert d’eucalyptus. Souvent décrié, son bois est pourtant de première importance pour l’industrie du papier portugaise. Récit d’un arbre qui n’aurait pas dû être là.
OpinionUne scientifique portugaise est à la manoeuvre du plus grand télescope spatial jamais réalisé par l’humanité. Née à Afife, près de Viana do Castelo, c’est elle qui est responsable de la calibration et du suivi du spectroscope NIRSpec, l’un des quatre instruments du télescope.
Actualités du PortugalSelon Eurostat, en 2019, le Portugal était le 6ème pays européen avec le plus grand nombre de voitures de plus de 20 ans.
Actualités du PortugalNoël est encore une fête religieuse au Portugal. Dans un monde toujours plus globalisé et impersonnel, le pays garde toujours ses traditions chrétiennes. La messe de Minuit, celle du Coq pour les Portugais, est ancrée dans la culture. Mais pourquoi le coq, galo en Portugais ?
Culture portugaiseAdelaide Gameiro nous raconte, à la première personne, comment était le Noël de son enfance. Une période où la vie était difficile, faite de plaisirs simples. Noël était une fête religieuse, loin des abus commerciaux d’aujourd’hui !
Culture portugaiseLe mot Réveillon existe en langue portugaise, mais il n’est réservé qu’au Réveillon du Jour de l’An.
Culture portugaiseCarlos Catalogart nous raconte cette formidable aventure au dessus de l’Atlantique, faite par deux héros Portugais : Sacadura Cabral et Gago Coutinho. Un fait historique qui aurait dû se retrouver sur une pièce de monnaie. C’était sans compter sur les aléas de l’histoire…
Culture portugaiseIl y a quelques années, j’ai pris une décision qui allait changer ma vie pour toujours : venir vivre au Portugal. Je n’ai jamais regretté mon choix, même lors des pires difficultés.
OpinionFace à la nouvelle vague européenne de Covid 19, le Portugal se voit obligé d’imposer de nouvelles restrictions, à titre préventif. Malgré une population très largement vaccinée, le gouvernement sortant de António Costa ne prend aucun risque.
Actualités du PortugalQuoi de plus subjectif que cette question ? Je l’ai posée sur les réseaux sociaux, afin d’avoir une idée de ce que les gens pensent. C’est assez différent de ce que j’imaginais.
Culture portugaise
