À propos

Par José da Silva, le

Je suis franco-portugais, d’où l’idée de ce site. Amoureux de culture et de patrimoine, c’est tout naturellement que je me suis mis à partager sur le web mes coups de coeur, puis l’actualité du Portugal. Avec l’arrivée massive de français au Portugal, j’ai également ouvert une page facebook associée au site.

L’actualité à la franco-portugaise

Nous ne sommes jamais sûrs, quand on parle d’actualité portugaise, d’être totalement objectifs. On en parle dans notre article sur les fake news sur le Portugal. Pour nous, la qualité de l’information est essentielle. Donc, on va directement à la source, on recoupe l’information avec les dépêches de Lusa (l’agence de presse portugaise) et on enquête, sans honte, sur les réseaux sociaux.

Qui suis-je ?

Lui, c'est moi.
Lui, c’est moi.

Connu sur le web sous le pseudo de Jori Avlis, je m’appelle en fait José da Silva (quoi de plus portugais ?). Je suis dans la vraie vie un designer graphique de formation, qui s’est spécialisé dans le web. Le design est d’ailleurs de moi-même. Je suis également consultant SEO (webmaster référenceur).

Pour en savoir un peu plus sur moi, vous pouvez consulter mon blog personnel sur l’Art et le Design. Si je vous intéresse professionnellement, vous pouvez consulter mon LinkedIN

J’ai vécu 13 ans au Portugal, et j’y habite à nouveau depuis septembre 2016, à Porto. Je vous ferais découvrir au long de mes articles la culture portugaise au Portugal, ou dans le monde.

Toutes les photos ou presque de ce blog sont de moi. A part l’actualité où je n’ai pas pu être présent sur les lieux, je n’ai malheureusement pas encore le pouvoir de télé-transportation…

Sur “Portugal en français” , j’espère vous faire voyager dans le monde lusophone à travers la musique, la gastronomie, les paysages, la langue ou les us et coutumes.

La Lusitanie était le nom de l’ancienne province romaine pour désigner l’ancien territoire des Lusitaniens, habitants Celtibères du pays que l’on nomme aujourd’hui le Portugal. C’est de ce nom que provient le mot “lusophone”, exprimant tout ce qui a rapport avec la langue Portugaise.

Vous comprendrez très vite, ne serait-ce qu’en regardant ma photo, que l’empire Romain est important pour moi, c’est un très d’union entre la France et le Portugal qui existe toujours !

Até breve !

Vous pouvez me contacter par email, à contact@portugalenfrancais.com

Mentions légales

Je publie en tant que rédacteur pour ma société d’édition de sites web. Tout ce qui est publié sur portugalenfrancais.com est ainsi la seule et exclusive propriété de ma société, dont je suis le représentant légal.

En ce qui concerne la RGPD : nous ne collectons rien d’autre que les cookies de Facebook, Google Analytics et d’Adsense, ainsi qu’éventuellement des cookies tiers (ceux de Youtube). Tous sont anonymisés, aucune donnée personnelle n’est collectée.

Cookies

Si vous voulez empêcher le site de déposer un cookie sur votre ordinateur afin de vous identifier plus tard, vous pouvez le faire en configurant votre navigateur.

Vous pouvez opter également en la navigation privée de votre navigateur.

In Aciem unipessoal LDA

Entreprise unipersonnelle de droit portugais.
Capital social : 1.000€
Siège social : rua de Tânger n°1226 3E, 4150-721 Porto, Portugal
Numéro d’identification fiscal (NIF) : 514761040

Tel : +351.933 719 109


A lire aussi