Français du Portugal et Portugais de France
Français du Portugal et Portugais de France
Chaque jour, un peu plus de Portugal.
Mais je le porte très volontiers en France. C’est bizarre? Attendez les explications !
OpinionCertains sont utilisés par les portugais au Portugal, d’autres par les portugais en France.
Culture portugaiseLes Jeux de la Lusophonie sont une compétition sportive, regroupant tous les comités olympiques de pays dont le portugais est la langue officielle… mais seules 3 éditions ont été réalisées.
Actualités du PortugalEn cherchant des infos sur les Portugais des Jeux Olympiques, une évidence : les médias portugais s’en fichent du Sport. On a le foot, et ça suffit.
OpinionNelson Evora a sauté 17 mètres et 67 centimètres lors des JO de Beijing en 2008, se sacrant ainsi champion du triple saut. Un espoir pour 2021 !
PersonnalitésFu Yu représente un bel espoir de médaille pour le Portugal. Nous savons que c’est difficile, mais pourquoi pas une petite médaille aux Jeux Olympiques de Tokyo?
Actualités du PortugalAuriol Dongmo, lanceuse de poids olympique. Elle représente une des meilleures chances de médaille portugaise aux Jeux Olympiques.
PersonnalitésA cheval entre deux pays, mais avec une seule voiture? Pas de chance, vous sortez de la routine de l’administration. A partir de ce moment là, même un contrôle technique, c’est une galère.
Vie pratiqueIl est rare de se faire inviter à manger au Portugal. Mais quand ça arrive, que faire? Nous avons demandé à notre communauté…
Vie pratiqueLa Universidade Aberta, Université Ouverte en français, est une institution d’enseignement universitaire à distance. Ici, pas de cours en présentiel, tout se passe sur Internet.
Vie pratiqueLes grands groupes autoroutiers permettent de payer automatiquement l’autoroute en France, Espagne et Portugal.
Vie pratiqueLe “traje” académique, c’est une tradition bien portugaise. Autrefois, cet uniforme était obligatoire dans toutes les écoles, de la primaire à l’université. Avec l’arrivée de la démocratie, cette imposition fut abolie.
Actualités du PortugalLe Portugal n’a jamais été un pays très peuplé. Le manque de terres fertiles comme dans le nord de l’Europe n’a jamais permis à la population de croître significativement.
Culture portugaiseC’est l’une des émissions de télévision les plus anciennes et populaires au Portugal. Difficile de faire quelque chose de plus consensuel, et pourtant… les filles qui accompagnent le présentateur Fernando Mendes sont trop sexy pour certaines personnes.
OpinionNuno Gomes. Ils prononçaient “Nugno Gomèsse”. Et bien non, on ne prononce pas “Nugno”, mais bien Nuno.
OpinionLe gouvernement a approuvé la réduction de 50% des tarifs de péage des autoroutes SCUT. La réduction est en vigueur au 1er Juillet 2021.
Actualités du PortugalLa campagne de vaccination portugaise avance bon train. Récit de la première dose du vaccin dans un centre de vaccination à Porto…
Actualités du PortugalLa langue portugaise fourmille d’expressions, de proverbes et autres dictons, adaptées à chaque situation.
OpinionL’huile d’olive, c’est, dans le régime méditerranéen, quelque chose d’essentiel. Là-dessus, je suis très tatillon, et j’aime avoir une bonne huile d’olive à table. Rien de tel que de la produire nous-mêmes ! Je vous montre en vidéo comment nous faisons…
OpinionLa Comission Européenne approuve une aide de l’Etat de 40 millions d’Euros pour l’achat de bus verts (électrique / hydrogène) et l’amélioration ou installation des infrastructures relatives au transport routier des passagers.
Actualités du Portugal
