Français du Portugal et Portugais de France
Français du Portugal et Portugais de France
Chaque jour, un peu plus de Portugal.
Quoi de plus subjectif que cette question ? Je l’ai posée sur les réseaux sociaux, afin d’avoir une idée de ce que les gens pensent. C’est assez différent de ce que j’imaginais.
Culture portugaisePour voyager au Portugal en avion, tout le monde vous le dira, les deux meilleures compagnies aériennes sont TAP Air Portugal et Air France. Vraiment ?
Vie pratiquePetit florilège des fautes les plus entendues et qui assassinent la belle langue portugaise.
Culture portugaiseLa minutie et précision des bijoux en filigrane laisse rêveur. A partir d’un fil d’or ou d’argent, les artisans élaborent des joyaux uniques, profondément portugais.
Culture portugaiseIl y a de cela quelques années, j’allais au Portugal en voiture. C’était une époque où l’avion était cher, avant l’arrivée des compagnies low-cost.
OpinionFisga, en portugais, c’est un lance-pierres. Le personnage qui accompagnera les militaires en Angola en porte un en permanence. Souvent accompagné de de fort belles demoiselles, les aventures de Zé da Fisga étaient l’un des rares moments de détente d’une guerre difficile.
Culture portugaiseCes deux chanteurs sont totalement inconnus au Portugal, mais si les Portugais savaient qu’ils sont d’origine portugaise, ils seraient mieux appréciés ?
PersonnalitésC’est le ministre de la défense João Gomes Cravinho qui l’annonce. Le Portugal va devenir le siège de l’ANIM, Afghanistan National Institute of Music. Il s’agit d’une initiative dans le cadre de l’aide d’urgence humanitaire.
Actualités du PortugalLes banques portugaises veulent attirer les portugais partis à l’étranger. Le pays propose des aides au retour. Mais est-ce que ça suffit ?
Vie pratiqueCe n’est pas facile, quand on arrive quelque part, et qu’on ne connait personne, de s’intégrer. Règle numéro 1 : les Portugais n’ont pas besoin de vous, c’est à vous de faire l’effort de vous intégrer.
Vie pratiqueLa beauté des couleurs nous rapproche de Dieu. C’est du moins ce qu’on se dit, quand on découvre pour la première fois l’église de Válega, aux environs d’Ovar…
Culture portugaiseSalazar, l’homme qui gouverna le Portugal d’une main de fer pendant 46 ans est une personnalité polémique. Le projet d’un musée qui lui serait consacré est un vieux serpent de mer.
OpinionSi un visage est bien connu de tous les Portugais, c’est bien celui de José Rodrigues dos Santos. Depuis plus de 30 ans, il présente le Telejornal, journal télévisé de 20h sur RTP.
PersonnalitésAu pays du fado, de la mélancolie et de l’immigration, le soleil ne semble toujours pas faire le bonheur.
OpinionLa culpabilité, ou la faute, meurt seule, célibataire. Dans un pays où il n’y a jamais de coupables, cette expression revient malheureusement très souvent…
Culture portugaiseDeux ans après la catastrophe incendiaire de juin 2017 à Pedrogão Grande, la municipalité ne s’est toujours pas relevée.
Actualités du PortugalOn dit de quelqu’un qui a été pris en flagrant délit qu’il a été pris avec la « boca na botija », la bouche dans la gargoulette.
Culture portugaiseComment faire découvrir l’Histoire du Portugal à ses enfants francophones ? Ce problème n’avait pas de solution évidente. Sandra, maman franco-portugaise, nous a donné la plus belle des réponses : un livre sur « l’extraordinaire Histoire du Portugal« .
Culture portugaiseChaque moyen de transport a un avantage, et un défaut. Tout dépend de ce que l’on vient faire au Portugal… et du budget !
Visiter le PortugalMatar dois coelhos de uma cajadada só, veut dire, littéralement, tuer deux lapins d’un seul coup de houlette
Culture portugaise
