Français du Portugal et Portugais de France
Français du Portugal et Portugais de France
La stabilité temporelle des frontières portugaise est aussi une stabilité administrative importante, bien enracinée dans la culture.
OpinionImaginez que vous portez ça, et que votre fille de 9 ans vous demande de lui expliquer pourquoi vous êtes une connasse.
OpinionAvec plus de 230 millions de lusophones, éparpillés aux quatre coins du monde, il est naturel de retrouver une multitude de parlers Portugais différents.
OpinionLe pays des grands explorateurs d’autrefois est aussi l’un des plus tranquilles d’Europe. En contact avec le monde entier, les portugais ont pourtant des habitudes bien à eux.
OpinionC’est presque une légende urbaine parmi les franco-portugais. Les portugais du Portugal rouleraient tous en grosses voitures allemandes. C’est faux.
OpinionC’est malheureusement presque une constante dans toutes les cultures. Maris violents, enfants battus et crimes passionnels sont le quotidien des faits divers. Au Portugal, ce n’est pas mieux qu’ailleurs.
OpinionCe n’a pas toujours été comme ça, bien au contraire. Autrefois, les portugais étaient même prétentieux !
OpinionCertains y voient l’explication de la tranquillité du pays. Nous ne sommes pas d’accord. Explications.
OpinionChaque véhicule au Portugal est rangé dans une classe de péage d’autoroute. Il en existe 5, correspondant chacune à un tarif.
OpinionMais je le porte très volontiers en France. C’est bizarre? Attendez les explications !
OpinionEn cherchant des infos sur les Portugais des Jeux Olympiques, une évidence : les médias portugais s’en fichent du Sport. On a le foot, et ça suffit.
OpinionC’est l’une des émissions de télévision les plus anciennes et populaires au Portugal. Difficile de faire quelque chose de plus consensuel, et pourtant… les filles qui accompagnent le présentateur Fernando Mendes sont trop sexy pour certaines personnes.
OpinionNuno Gomes. Ils prononçaient « Nugno Gomèsse ». Et bien non, on ne prononce pas « Nugno », mais bien Nuno.
OpinionLa langue portugaise fourmille d’expressions, de proverbes et autres dictons, adaptées à chaque situation.
OpinionL’huile d’olive, c’est, dans le régime méditerranéen, quelque chose d’essentiel. Là-dessus, je suis très tatillon, et j’aime avoir une bonne huile d’olive à table. Rien de tel que de la produire nous-mêmes ! Je vous montre en vidéo comment nous faisons…
OpinionJ’ai demandé à notre communauté ce qu’il faudrait changer au Portugal. Ce qui est revenu en premier est quelque chose d’impossible : que ce soit moins loin de la France, Suisse, Belgique, etc.
OpinionLe Portugal est un pays qui donne envie d’y vivre, si on en a les moyens. Oui, mais où au Portugal? Il y en a pour tous les goûts ! J’ai posé la question à notre communauté web, et sans surprise, beaucoup veulent vivre près de la famille.
OpinionChaque peuple a des particularités uniques, qui font de lui ce qu’il est. Les Portugais bien sûr, n’échappent pas à la règle. Mais quand on est Portugais, on ne sait pas forcément ce qu’on a de différent par rapport aux autres. Le mieux, c’est encore de demander ! C’est ce que j’ai fait, et j’ai eu des surprises…
OpinionIl y a au Portugal de très bons musiciens. Certains décident de chanter en anglais, parfois très bien. Mais à quoi bon, si on n’exporte pas? Depuis que l’Eurovision existe, nous avons toujours participé avec une chanson en portugais. Sauf en 2021.
OpinionPlus on va vers le sud, et plus le zizi serait gros. Les portugais, étant à deux pas de l’Afrique, seraient ainsi plus avantagés ? Retour sur cette légende.
Opinion
