Connaître le Portugal. Pour de vrai.
Connaître le Portugal. Pour de vrai.
À travers la vitrine du numéro 120 de la Rua Grande, dans le centre de Viana do Castelo, des nappes et porte-monnaie minutieusement brodés attirent mon regard. Dans la boutique, des dizaines de broderies réalisées dans la tradition de cette ville du nord du Portugal recouvrent les murs et les présentoirs.
Culture portugaiseLa télé portugaise a tourné un documentaire sur les soldats portugais qui ont participé à la première guerre mondiale, aux côtés de Français et d’Anglais.
Culture portugaiseLe 11 novembre, c’est le jour de la Saint Martin. C’est un jour de fête, le Magusto, très populaire au Portugal, où l’on mange traditionnellement des châtaignes.
Culture portugaiseIl est de coutume pour un enfant de porter deux noms de famille : celui de son père, mais aussi celui de sa mère.
Culture portugaiseUn fait-divers fit trembler la Première République naissante. Deux chinoises provoquèrent, bien malgré elles, des émeutes à Lisbonne. On disait qu’elles faisaient des miracles en guérissant les yeux de nombreuses personnes…
Culture portugaiseC’est l’histoire de Jodie, qui nous raconte ses souvenirs d’enfant, ses souvenirs bucoliques du Portugal d’autrefois.
Culture portugaiseEn 2006, je suis devenu pompier volontaire, après quelques mois de formation. Les aléas de la vie ont fait que je n’ai pas pu contribuer longtemps, mais j’en garde un immense respect pour les soldats de la paix.
Culture portugaiseLes premiers villages d’agriculteurs dans ce qui est aujourd’hui le Portugal sont apparus il y a 7500 ans. Au cours des millénaires suivants, la civilisation des ancêtres portugais se construira, petit à petit…
Culture portugaiseUne légende japonaise nous raconte que les Portugais ont partagé le secret de fabrication du fusil par amour pour une princesse…
Culture portugaiseBajouca, petit village de la municipalité de Leiria, est très réputé dans tout le pays pour son argile.
Culture portugaiseConcert organisé par la commission des fêtes de ce village de Pombal, nous avons eu la chance de pouvoir écouter et voir Tânia Pataco et ses musiciens.
Culture portugaiseLa pimba, c’est génial ! C’est le genre de musique que l’on déteste quand on est sobre et qu’on apprécie de plus en plus au fur et à mesure que les bouteilles se vident. De là à dire que c’est une musique d’ivrogne, il n’y a qu’un pas.
Culture portugaiseImaginez un groupe d’hommes, un dimanche après-midi, à ‘heure de la sieste. Ils sont à l’ombre des arbres, à quelques mètres du bar…
Culture portugaiseUn « bourge » a de l’argent et une éducation qui le distinguent des autres. Ce terme péjoratif existe en portugais, c’est le « beto ».
Culture portugaiseChaque année, pour la Saint Jean, Porto célèbre le solstice d’été avec une fête pétrie de traditions séculaires.
Culture portugaiseLes jeunes enfants ont encore du mal à construire des mots, et c’est pareil pour les enfants du monde entier. Quels sont les mots « simplifiés » que les petits portugais utilisent ?
Culture portugaiseLa fatalité colle à la peau du portugais. Ou plutôt, « collait ». Ce trait culturel si connu des portugais du XXe siècle n’est plus aussi fort qu’autrefois.
Culture portugaiseJe suis parti à la découverte d’une association portugaise dédiée à la vannerie dans le petit village de Ilha, bien connu pour son artisanat.
Culture portugaiseEntre « quatorze » et « catorze », le doute subsiste, et à raison. Ces deux façons d’écrire le nombre 14 sont correctes, malgré les débats que cette orthographe peut provoquer.
Culture portugaiseCertains mots ont des origines si mystérieuses que pour les expliquer, ce n’est plus la Science qui parle, mais la Fantaisie. C’est le cas pour le mot portugais LARAPIO, voleur.
Culture portugaise
