Connaître le Portugal. Pour de vrai.

Chaque jour, un peu plus de Portugal.

Jour de marché au Portugal : Feira dos 13, Bajouca

Jour de marché au Portugal : Feira dos 13, Bajouca

La Feira dos 13 est un marché qui a lieu chaque mois, le 13ème jour, à Bajouca, petite commune de la région de Leiria. Visite guidée d’un marché portugais.

Culture portugaise
Familia Portugal

D’où vient la terminaison en -ES des noms de famille portugais ?

Les noms Gonçalves, Rodrigues, Marques ou Fernandes (entre autres) terminent avec les lettres ES. Leur origine est plus ancienne que le Portugal !

Culture portugaise
António Guterres à l'ONU

António Guterres, secrétaire général de l’ONU

António Guterres, ancien premier ministre du Portugal, est reconnu pour ses extraordinaires compétences de diplomate, de médiateur, qu’il a cultivées toute sa vie.

Personnalités
Cavaleiro Monge, poème de Fernando Pessoa chanté par Mariza

Cavaleiro Monge, poème de Fernando Pessoa chanté par Mariza

Il y a de ces poèmes qui laissent une empreinte sur ceux qui la lisent. « Do vale à montanha », de Fernando Pessoa, est de ces poèmes là.

Culture portugaise
Végétarien au Portugal

Végétarien au Portugal

Ne pas manger de viande ni de poisson au Portugal, comment ça se passe? Pour nous en parler, Filipe, végétarien depuis de nombreuses années.

Vie pratique
Outils de la campagne au Portugal

Outils de la campagne au Portugal

Je vous présente ici des photos de quelques outils qui étaient utilisés communément dans la campagne portugaise.

Culture portugaise
Igreja Matriz de Pombal : église de São Martinho

Igreja Matriz de Pombal : église de São Martinho

Igreja Matriz de Pombal, sur la place du Marquês de Pombal, dans la vieille ville.

Visiter le Portugal
Ecole de Salazar

L’alphabétisation du Portugal

Au Portugal, l’apprentissage généralisé de la lecture et de l’écriture a été un long processus et laborieux. Le pays était en net retard, surtout en comparaison de ses partenaires européens.

Culture portugaise
Dino Parque de Lourinhã

Dino Parque de Lourinhã, la ville des dinosaures

Lourinhã, dans le centre ouest du Portugal, c’est la capitale des dinosaures. Dans son immense parc thématique, on peut y découvrir des reproductions grandeur nature des dinosaures qui habitaient ici autrefois…

Visiter le Portugal
Pelourinho de Póvoa de Varzim

Le Pelourinho: symbole municipal portugais

Les pelourinhos sont une sorte de piloris français, sur lesquels les criminels de guerre étaient enchaînés. Justice y était rendue.

Culture portugaise
Oceanário : Oceanarium de Lisbonne, plus bel Aquarium d'Europe

Oceanário : Oceanarium de Lisbonne, plus bel Aquarium d’Europe

Ce gigantesque aquarium, l’un des plus grands au monde, abrite de nombreuses espèces marines, et est l’une des visites obligées de Lisbonne.

Visiter le Portugal

"Frapper sur le petit aveugle", "Bater no ceguinho"

Cette expression est très utilisée dans le monde lusophone.

Opinion
Calculatrice

IRC : comment calculer l’impôt sur les sociétés au Portugal

Est-ce que ça vaut fiscalement le coup d’ouvrir ma société au Portugal ? Pour le savoir, les impôts que la société doit payer est déterminant. Le « Imposto sobre o Rendimento de Pessoas Coletivas », abrégé en IRC, est simplement dans la moyenne européenne. Voyons comment le calculer.

Vie pratique
Redinha, village portugais et les invasions napoléoniennes

Redinha, village portugais et les invasions napoléoniennes

La situation de ce village est idéale, entre collines et rivière, avec des terrains fertiles. Pas étonnant qu’il soit habité depuis a période romaine !

Visiter le Portugal
Concert à Paris de Rodrigo Leão, au Café de la Danse

Concert à Paris de Rodrigo Leão, au Café de la Danse

En 2010, pour la première fois, le portugais Rodrigo Leão est venu en concert dans la capitale française. Rodrigo Leão, ancien membre des Sétima Legião et des Madredeus a depuis lors parcouru bien du chemin en solo.

Actualités du Portugal
Plage au Portugal

Où est-ce que les gens veulent vivre au Portugal

Le Portugal est un pays qui donne envie d’y vivre, si on en a les moyens. Oui, mais où au Portugal? Il y en a pour tous les goûts ! J’ai posé la question à notre communauté web, et sans surprise, beaucoup veulent vivre près de la famille.

Opinion
Caldas da Rainha

Caldas da Rainha, une ville à vivre

S’il y a bien une ville où il est agréable de vivre, dans une atmosphère apaisée mais relativement proche de la grande Lisbonne, c’est Caldas da Rainha !

Visiter le Portugal
Manuel II

La particule des noms de famille portugais

Vous savez comment on voit tout de suite qu’un Portugais vit en France ? S’il écrit Da Silva au lieu de da Silva. Explications.

Culture portugaise
España Existe

Le portugais n’est pas de l’espagnol !

Je ne sais pas si c’est pour rire ou par ignorance, mais en France, on m’appelle souvent « Rossé » au lieu de José. On prononce mon prénom à l’espagnole. Et ça m’énerve.

Opinion
Char de bière

10 fêtes populaires à ne pas manquer au Portugal

La fête, les portugais savent faire. Et il y en a pour tous les goûts, avec des traditions fortes et souvent séculaires…

Culture portugaise