Les voyages des résidents du Portugal reculent de 1,5 % au deuxième trimestre 2026

Un recul mesuré sur un an, après une série de hausses

Le recul concerne la période d’avril à juin 2026, comparée aux mêmes mois de 2025. Il ne mesure donc pas une baisse par rapport aux trois premiers mois de l’année. Au premier trimestre 2026, les déplacements touristiques des résidents progressaient encore de 7 % sur un an, selon les chiffres rapportés par RTP.

Cette diminution interrompt une trajectoire de croissance commencée au troisième trimestre 2024. Elle marque ainsi une rupture dans la série trimestrielle, sans suffire à établir une tendance durable. Le résultat porte sur un trimestre précis: il ne constitue ni le bilan de l’été 2026 ni celui de l’année entière.

Le tourisme intérieur pèse davantage que les départs à l’étranger

Les voyages à l’intérieur du Portugal expliquent la baisse d’ensemble. Ils diminuent de 3,8 % sur un an, après une hausse de 3,4 % au premier trimestre. Leur nombre atteint néanmoins 4,8 millions, soit 81,8 % de tous les déplacements touristiques des résidents: la destination nationale reste donc très largement majoritaire.

À l’inverse, les départs à l’étranger augmentent de 10 %, pour atteindre 1,1 million de voyages. Ils représentent 18,2 % du total et amortissent ainsi le recul intérieur. Cependant, leur progression ralentit elle aussi: au premier trimestre 2026, elle atteignait 30 % par rapport à la même période de 2025.

Cette différence de poids explique pourquoi la hausse des départs internationaux ne compense pas la baisse nationale. Un pourcentage s’applique en effet au volume propre à chaque catégorie. Ces évolutions ne prouvent toutefois pas que les mêmes personnes ont remplacé un séjour au Portugal par un voyage hors du pays.

Les vacances et les visites aux proches dominent les déplacements

Les loisirs, la détente et les vacances constituent le premier motif de départ. Ils représentent 2,9 millions de voyages au deuxième trimestre 2026, soit 49,9 % du total. Leur part gagne seulement 0,1 point sur un an: malgré la baisse générale, cette motivation conserve donc une place presque inchangée.

Les visites à des proches arrivent ensuite, avec environ 2,1 millions de déplacements et 36,2 % du total. Leur poids diminue de 0,3 point par rapport au deuxième trimestre 2025. Le tourisme mesuré ne se limite donc pas aux vacances: les séjours auprès de la famille ou des amis y occupent une place importante.

Des voyages de résidents, pas un décompte des seuls Portugais

L’indicateur porte sur les résidents du Portugal, et non uniquement sur les citoyens portugais. L’INE réalise son enquête auprès des ménages résidant dans le pays. Elle vise à connaître leurs déplacements, mais aussi le profil des personnes qui ne voyagent pas, afin de décrire plus largement les pratiques de la population.

Un voyage touristique suppose une sortie de l’environnement habituel avec au moins une nuitée. La présentation méthodologique publiée par l’INE pour 2018 exclut notamment les déplacements réguliers vers le travail ou les études. Elle distingue également les voyages touristiques des excursions sans nuitée, même si l’enquête recueille des informations sur ces dernières.

Il faut aussi distinguer voyages et voyageurs. À titre d’exemple hypothétique, une personne effectuant trois séjours distincts contribue à trois voyages, mais reste un seul voyageur. Le total de 5,9 millions ne signifie donc pas que 5,9 millions de personnes différentes sont parties pendant le trimestre.

Une baisse qui succède à la forte progression de 2025

Le retournement trimestriel intervient après une année de forte progression. Selon le bilan 2025 de Turismo de Portugal, les résidents avaient effectué 26 millions de voyages touristiques, soit 13,7 % de plus qu’en 2024. Environ 5,4 millions de personnes avaient voyagé au moins une fois, représentant 50,3 % de la population résidente.

L’hébergement gratuit chez la famille ou des amis occupait alors une place majeure. En 2025, il représentait 42,7 % des nuitées réalisées pendant les voyages nationaux des résidents. Ce précédent rappelle qu’un déplacement touristique ne correspond pas nécessairement à une réservation d’hôtel. Il décrit toutefois l’année précédente, pas la répartition des hébergements au printemps 2026.

Ce recul ne constitue pas un bilan de toute l’activité touristique

La diminution des déplacements nationaux signale un affaiblissement de leur volume, mais pas une baisse équivalente des recettes touristiques. Le nombre de voyages ne renseigne pas, à lui seul, sur leur durée ou les sommes dépensées. Le bilan annuel de Turismo de Portugal suit d’ailleurs séparément voyages, nuitées et dépenses moyennes.

De même, la baisse totale de 1,5 % ne permet pas d’attribuer le retournement à une cause précise. Les résultats présentés décrivent une évolution des destinations, sans établir le rôle des prix ou du budget des ménages. Ils ne mesurent pas non plus les voyages des visiteurs résidant à l’étranger: leur périmètre reste celui des habitants du Portugal.